cliquetis

cliquetis
cliquetis [klik(ə)ti], cliquettement [klikεtemɑ̃] masculine noun
[de chaînes] clanking uncount ; [de couverts] clinking uncount
• on entend un cliquetis dans le moteur the engine's pinking
* * *
klikti
nom masculin invariable (d'aiguilles à tricoter) clicking; (d'épée) rattle; (de couverts) clinking
* * *
klik(ə)ti nm
[clefs, monnaie] jingle, (de verres) chink
* * *
cliquetis nm inv (de clés, pièces de monnaie) jingle; (de chaîne, ferraille) rattle; (de mécanisme, d'engrenage, aiguilles à tricoter) clicking; (d'épée) rattle; (de couverts) clinking.
[klikti] nom masculin
[de clefs, de bijoux, de chaînes] jangling (substantif non comptable)
[d'épées] rattling (substantif non comptable)
[d'une machine à écrire] clacking (substantif non comptable)
[d'assiettes] clatter, clattering (substantif non comptable)
[de verres] clinking (substantif non comptable)

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • cliquetis — [ klik(ə)ti ] n. m. • cliketis 1230; de cliqueter ♦ Série de bruits secs et brefs que produisent certains corps métalliques qui se choquent. « J entendais le cliquetis des clefs et des chaînes » (Chateaubriand). Fig. Cliquetis de mots : suite de… …   Encyclopédie Universelle

  • cliquetis — CLIQUETIS. s. m. Bruit que font les armes en choquant les unes contre les autres. On ouït un grand cliquetis d armes. Un cliquetis d épées …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • cliquetis — Cliquetis. s. m. Bruit que font les armes en choquant les unes contre les autres. On ouït un grand cliquetis d armes, un cliquetis d espées …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Cliquetis — Dans un moteur à explosion, le cliquetis est le phénomène résultant d une résonance de l explosion sur les parois de la chambre de combustion ou du piston. Ces résonances sont facilement décelables à l oreille étant donné qu il s agit d un bruit… …   Wikipédia en Français

  • cliquetis — (kli ke ti) s. m. 1°   Bruit que font des armes ou des corps sonores qui se choquent, qui se froissent. Cliquetis d épées, de chaînes. •   Ah ! monsieur, quel bruit ! quel cliquetis ! Que vois je là ? Un homme attaqué par trois autres ! La partie …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CLIQUETIS — s. m. Il se dit proprement Du bruit que font les armes quand on les choque les unes contre les autres ; et, par extension, Du bruit à peu près semblable que font certains autres corps sonores lorsqu on les remue ou qu on les choque. On entendit… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CLIQUETIS — n. m. Bruit que font des armes quand on les choque les unes contre les autres. Un cliquetis d’épées, de baïonnettes. Il se dit, par extension, du Bruit à peu près semblable que font certains autres corps sonores lorsqu’on les remue ou qu’on les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Cliquetis de mots — ● Cliquetis de mots assemblage de mots sonores, imagés, produisant un effet brillant, mais artificiel …   Encyclopédie Universelle

  • uetis — cliquetis …   Dictionnaire des rimes

  • Auto-allumage — Cliquetis Dans un moteur à explosion, le cliquetis est le phénomène résultant d une résonance de l explosion sur les parois de la chambre de combustion ou du piston. Ces résonances sont facilement décelables à l oreille étant qu il s agit d un… …   Wikipédia en Français

  • CARBURANTS — Au sens large, les carburants sont des composés chimiques, le plus souvent liquides ou gazeux, dont la combustion en présence d’air permet l’obtention d’énergie mécanique dans les moteurs thermiques. À l’origine, la dénomination «carburant» était …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”